franska-danska översättning av équipe nationale

landsholdI sommer fik det catalanske landshold i rulleskøjtehockey lov til at deltage i B-VM i Macau. L’été dernier, l’équipe nationale catalane de hockey sur patins à roulettes a pu participer au championnat du monde «B» à Macao. - Hr. formand! Først vil jeg gerne sige tillykke med det spanske landsholds verdensmesterskab i basketball. - Monsieur le Président, je voudrais commencer par vous féliciter pour la victoire de l’équipe nationale espagnole au championnat du monde de basket-ball. Spanien greb imidlertid ind og ændrede stemmerne, så vores landshold ikke blev anerkendt på mødet i USA i sidste uge. L’intervention de l’État espagnol a toutefois modifié les votes de telle sorte que notre équipe nationale n’a pas été reconnue lors de la réunion aux États-Unis la semaine dernière.

Ordbok